Conditions d'utilisation de Kitoss

Dernière mise à jour : 31 octobre 2026

Les présentes conditions régissent l'utilisation de l'app Kitoss pour iPhone (l'« App »). En téléchargeant ou en utilisant l'App, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'App.

1. Qui fournit l'App

L'App est développée et fournie par Luca González, Espagne (« nous »). Contact : soporte@luquita.org

2. Ce que fait l'App

Kitoss vous aide à trier les photos et vidéos de votre iPhone : glissez chaque élément pour le garder ou le marquer à supprimer, rangez-le dans des albums, vérifiez tout ce que vous avez marqué avant de supprimer et, avec Kitoss Pro, compressez ou découpez des vidéos et utilisez le mode « Libérer 5 Go » ainsi que les widgets Stockage et Semaine.

Tout fonctionne sur votre iPhone. L'App n'a pas de comptes, n'utilise aucun serveur et n'envoie vos photos ou vos données nulle part. Consultez notre Politique de confidentialité (https://luquita.org/kitoss/confidentialite).

3. Licence

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation de l'App sur les appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, dans les limites des Règles d'utilisation des Conditions générales des services multimédias d'Apple. L'App et tout son contenu (design, code, marque, sons et images) nous appartiennent ou sont utilisés sous licence.

Vous ne pouvez pas copier, modifier, décompiler, revendre ou distribuer l'App, sauf lorsque la loi l'autorise expressément.

Cette licence s'ajoute au Contrat de licence utilisateur final standard d'Apple (« EULA standard »), qui s'applique également à l'App. En cas de contradiction, la disposition la plus protectrice pour vous en tant que consommateur prévaut.

4. Vos photos et la corbeille d'iOS

Lisez attentivement ce qui suit avant de supprimer quoi que ce soit.

• C'est vous qui décidez quoi supprimer. L'App ne supprime que ce que vous confirmez sur l'écran de vérification, et iOS affiche d'abord sa propre demande de confirmation.
• L'App n'efface pas les photos et vidéos définitivement. Elle utilise le système Photos d'iOS, qui déplace les éléments supprimés vers l'album « Supprimés récemment ». Vous pouvez les y récupérer pendant la durée fixée par iOS (actuellement environ 30 jours). Passé ce délai, ou si vous videz cet album, iOS les supprime définitivement et ni l'App ni nous ne pouvons les récupérer.
• Si vous utilisez Photos iCloud, ce que vous supprimez l'est aussi sur vos autres appareils connectés au même compte iCloud.
• Les documents que vous supprimez depuis Explorer → Fichiers ne passent par aucune corbeille : ils sont supprimés définitivement.
• Compresser ou découper une vidéo crée une nouvelle copie. Vérifiez que la copie est correcte avant de supprimer l'original.
• Les fonctions automatiques (comme le mode « Libérer X Go ») sont des suggestions et peuvent se tromper. Vérifiez toujours ce que vous allez supprimer.
• Nous vous recommandons de garder une sauvegarde de vos photos (par exemple Photos iCloud ou une copie sur votre ordinateur).

Vous êtes responsable des décisions de suppression que vous prenez avec l'App. Cela ne limite pas vos droits prévus à la section 7.

5. Kitoss Pro (achat unique)

• Kitoss Pro est un achat intégré unique. Ce n'est pas un abonnement et il ne se renouvelle pas.
• Le prix est affiché dans l'App et sur l'App Store dans votre devise, taxes applicables comprises.
• Le paiement est encaissé et traité par Apple via votre compte App Store. Nous ne voyons ni ne conservons jamais vos données de paiement.
• Si vous changez d'iPhone ou réinstallez l'App, touchez « Restaurer l'achat » sur l'écran Kitoss Pro ou dans les Réglages pour récupérer Pro sans payer à nouveau (avec le même compte App Store).
• Lorsque cette option est activée, Kitoss Pro peut être partagé avec votre groupe Partage familial d'Apple.

6. Remboursements et droit de rétractation

Les achats se font via l'App Store. Apple (et, dans l'Union européenne, Apple Distribution International Ltd., vendeur officiel) gère les remboursements et tout droit de rétractation, selon les conditions d'Apple et la loi. Nous ne pouvons pas effectuer de remboursements directement.

Pour demander un remboursement ou vous rétracter d'un achat, rendez-vous sur reportaproblem.apple.com ou dans Réglages > [votre nom] > Contenu multimédia et achats sur votre iPhone. Si vous êtes un consommateur de l'UE, vous disposez des droits de rétractation que la loi vous accorde, tels qu'appliqués par Apple.

7. Garanties et responsabilité

Nous voulons que Kitoss fonctionne bien et nous le maintenons à jour. Néanmoins, dans la mesure permise par la loi :

• L'App est fournie « en l'état » et nous ne garantissons pas qu'elle sera exempte d'erreurs ou d'interruptions, ni compatible avec toutes les versions d'iOS ou tous les modèles d'iPhone.
• Nous ne sommes pas responsables de la perte de photos ou de vidéos causée par des suppressions que vous avez confirmées, par le vidage de « Supprimés récemment », par des défaillances d'iOS ou d'iCloud, ou par l'absence de sauvegarde.
• Notre responsabilité totale envers vous pour toute réclamation liée à l'App est limitée au montant que vous avez payé pour l'App et pour Kitoss Pro.

Rien dans cette section ne limite ni n'exclut :

• vos droits légaux de consommateur, y compris la garantie légale de conformité des contenus et services numériques prévue par le droit de la consommation de l'UE et de votre pays, ou tout droit des consommateurs auquel il ne peut être renoncé ;
• notre responsabilité en cas de fraude, de faute intentionnelle ou de négligence grave, ou en cas de décès ou de dommage corporel ;
• toute autre responsabilité qui ne peut être limitée par la loi.

8. Mises à jour et modifications de l'App

Nous pouvons publier des mises à jour pour corriger des erreurs, améliorer l'App ou l'adapter à iOS. Nous fournirons les mises à jour nécessaires pour que l'App continue de fonctionner comme décrit, comme l'exige la loi. Si nous cessions un jour de proposer l'App sur l'App Store, ce que vous avez déjà acheté continuera de fonctionner sur votre appareil aussi longtemps qu'iOS le permettra.

9. Conditions liées à Apple

• Ces conditions vous lient à nous, et non à Apple. Apple n'est pas responsable de l'App ni de son contenu.
• Apple n'a aucune obligation de fournir de maintenance ou d'assistance pour l'App.
• Si l'App n'est pas conforme à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, qui vous remboursera le prix d'achat. Dans toute la mesure permise par la loi, Apple n'a aucune autre obligation de garantie concernant l'App.
• Apple n'est pas responsable du traitement des réclamations, de votre part ou de tiers, relatives à l'App (y compris en matière de responsabilité du fait des produits, de conformité légale ou réglementaire ou de protection des consommateurs). Si un tiers affirme que l'App porte atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, c'est nous, et non Apple, qui sommes responsables du traitement de cette réclamation.
• Vous devez respecter les conditions des tiers applicables lorsque vous utilisez l'App. Vous déclarez ne pas vous trouver dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis et ne figurer sur aucune liste de personnes interdites ou restreintes du gouvernement des États-Unis.
• Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ces conditions et peuvent les faire valoir contre vous.

10. Utilisation acceptable

N'utilisez l'App qu'avec des photos et vidéos que vous avez le droit de gérer, et de manière légale. N'essayez pas de contourner l'achat de Kitoss Pro ni de modifier l'App.

11. Modifications de ces conditions

Si nous modifions ces conditions, nous publierons la nouvelle version avec sa date. Si le changement est important, nous vous en informerons aussi dans l'App. Les modifications n'affectent pas ce que vous avez déjà acheté.

12. Droit applicable et tribunaux

Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Si vous êtes consommateur, cela ne vous prive pas de la protection des règles impératives du pays où vous résidez, et vous pouvez saisir les tribunaux de votre lieu de résidence.

Avant toute réclamation, écrivez-nous à soporte@luquita.org et nous essaierons de trouver une solution.

13. Contact

Luca González · soporte@luquita.org

En cas de divergence entre les versions linguistiques, la version espagnole prévaut.